fc2ブログ
七五三 in ハワイ
11.15 kotohira jinja





午後12時33分。キウイの7歳の七五三参りにと、家族で金刀比羅神社に参拝。ワタシ達家族の他にもう一家族が参加し、神主さんからお祓いの儀式を受ける。
色黒の神主さんが現れると、こちらまで背筋がピンと張り、静寂な空気が流れ始めた...



キウイが7歳だったってコトをすっかり忘れ、10月に入ってから七五三の存在に気付いたワタシ。別にお祝なんてしなくても良かったのだけれども、ニホンの文化もちょっとは感じてもらえたらっと、急いで金刀比羅神社にアポを入れる。
ラッキーなコトに、まさに11月の15日(日)の予約が取れたので、家族で初めてお参りに出掛けたのであった。



12時の予約に間に合うように行くと、もうスタッフの方が待機されていて、



11.15 hair  11.15 753-1  11.15 753-2
ヘアーをセットされ、  襦袢を着せられ、  好きな色の着物を選んで、

メイクもしてもらい、胸元にお財布を挟んで、バッグを持たされて出来上がり~♪
所要時間なんとわずか15分!
ロコのスタッフさんの手際のいいコト!


ハイ、では神社へお参りしましょ。



11.15 753-3
着物を着たキウイ、歩き慣れないせいか、かなり裾を持ち上げて歩いてるっ。




神社内は撮影不可だったので、お祓いが終わってから撮影大会。



11.15 753-4



11.15 753-5
着物が着れてとってもご機嫌だったキウイ。自分で選んだ黄色の着物がこれまた似合って、大人びて見える。
ハワイでも七五三が出来るのは嬉しい。
お布施代の$50で、全て着物代、メイク代が含まれてます。


そうそう、七五三と言えば七五三飴よね~!
キウイも神主さんから頂き、

「家に帰ったら食べようね~。白とピンクの細長い飴が入ってるんだよ。」

と子供達に言い聞かせてたのに...



なのに...



なのに...





11.15 753candies
ハロウィーンのキャンディーと同じかぃっっっ!



「あれ?マミー、細長いキャンディーは?」



ワタシも知りたい...




やっぱりハワイな七五三。ニホンとアメリカが程よくブレンドされたこんな行事は、一生の良い思い出となるコトだろう。




家に帰って来て、着物から解放されたキウイ。お得意のクラフトをして、



11.15 handmade guiter
これ抱えながら歌って跳ねて、気分はロックスター♪(笑)
やっぱりこんなコトして楽しめるキウイが、彼女らしくてイイね!


ハワイ金刀比羅神社・ハワイ太宰府天満宮

1239 Olomea St. Honolulu
Tel / 841-4755

初詣も行っているそうです。



*mangoのおぼろげ思い出話*

ワタシの七五三は5歳の時。
普通、5歳はオトコのコなのだが、この時タイミング良く、姉7歳、妹3歳っと、3姉妹揃って七五三が祝えるとなって、5歳でお祝をしてもらった。
姉も妹も普通の草履だったが、ワタシだけ



ぽっくり
こんなぽっくりを履いて、青い着物を着た。このぽっくりがとても気に入ったのを覚えてる。

3人姉妹が揃って着物を着てお参りしている姿が珍しかったらしく、偶然にもTVに写されていたようだ。
多分「3時のあなた」とか、そんな感じの番組だったと思う。
ワタシのセピア色の懐かしい思い出。



スポンサーサイト



【2009/12/03 06:26】 | 家族 | トラックバック(0) | コメント(12) | page top↑
<<DEAR SANTA | ホーム | Happy Thanksgiving >>
コメント
細長い飴は何処へ~~~。笑
そうなんだ~こっちでは千歳あめをあげないんだね。知らなかったな。。。
それにしてもキウイ、後姿だけどとっても可愛いよね。良い記念にもなったみたいで良かったね。
私は毎年ここで初詣、お守りを買ってるよ。
セピア色の君の思いでが何か想像できたよ。
【2009/12/03 08:01】 URL | Aloha #-[ 編集] | page top↑
キウイちゃん、おめでと~♪
着物の色合いが、彼女にあってるよ!!ますますかわいい♪

長い飴(笑)知ってたら、送ってあげたかったわ~

だけど、ハロウィンと同じ飴とは、それもハワイの七五三らしくていいと思っちゃったよ^^

幼いころのmango3姉妹、かわいかったんだろうな~
ぽっくりもなつかしい。
りーたんも、このぽっくり履いたけど、数秒で脱ぎ捨てました(汗)
【2009/12/03 09:02】 URL | ちおりん #-[ 編集] | page top↑
おひさしぶりです^^

準備が15分ってびっくりです!!
自分の時はやたら時間がかかったような気がします。子どもだったからかな?

そして子どもなのにかなりの厚化粧で、お決まり(?)の真っ赤な口紅で、大変残念な仕上がりでした…笑

そして時は過ぎて、成人式の前撮りでまた七五三の時と同じ美容院で着付とメイクをしてもらったら、七五三の時と同じ仕上がりになって、泣きそうになりました。背だけ高いみたいな。
…顔ってそんなに(ってかほとんど!)変わらないんですね~
【2009/12/07 09:58】 URL | しょうこ #-[ 編集] | page top↑
*Aloha*
ぷっぷ!
七五三飴ぢゃなくて、千歳飴、だったね?!
そうそう、この飴ぢゃなくて残念だったけど、まぁ一応七五三がお祝い出来たから良かったよ。行き方が分かりずらくて変な路地に紛れ込んだけどね?(笑)
Alohaは毎年ココでお参りなのね?
【2009/12/14 17:28】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
とっても出遅れちゃったけど・・
キウイちゃん、七五三おめでとう☆
準備15分で完了ってすごい早業だね!!
千歳飴じゃなくって残念だね~。私、あれって結構好きなんだけど。(笑)
着物姿のキウイちゃんと神社の写真見ると、まるで日本にいるようだね~。

あ・・・そういえば・・・ジャイ子の7才の七五三、やったっけな?・・・・・・やってないわ・・・しかも日本にいた時じゃ~~~ん!!
もう11才になっちゃってるし。とほほ。
【2009/12/17 09:16】 URL | noah #9fkEwLEQ[ 編集] | page top↑
はじめまして
はじめまして。
『San Franciscoのひとりごと』からこちらにお邪魔しました。
ご長女の七五三、おめでとうございます。
ハワイの神社でも七五三のお祓いが受けれるんですね。それも着付けつきで。しかも$50とはリーズナブル!
キウィちゃん(なれなれしい?)とってもキュートです。恙無いご成長をお祈りします。v-22

【2009/12/19 13:47】 URL | anuenue #-[ 編集] | page top↑
読み逃げしとりました(汗
ハワイでも七五三ってやってくれるんやね?
それにこれだけのセットでとってもお安い!
着つけだけでもそれくらい取られそうやわ…
それに とっても綺麗に噛みもセットして気つけてくれてるね?すご~~♪
キウイちゃんとても素敵よ♪良い思い出になったね?
しかし千歳あめがあれってどうなん?!
φ(≧▽≦)ぶわっはっは!!
そんでもってmango三姉妹~そんな思い出があったのか~♪
女の子三人でとってもかわいかったやろうな~
あたしは全く記憶に残ってません(汗
【2009/12/20 17:01】 URL | あーちゃん #MDMkRtpI[ 編集] | page top↑
*ちおりん*
ちおりん~~~!
コメントが遅くなってゴメンね!

どんな色の着物を選ぶのかと、ワクワクしながら見てたら、コレを即決で決めてたよ。まぁ、可愛さは母親譲りだわね♪(爆)
何かさ、あの長い袋を見ちゃうとどうしても長い飴をイメージしてしまうんだよね。ちょっと期待外れだったな。

mango3姉妹がかわいいって?かなりのおてもやんだったけど、それでもかわいいって言ってくれる?(笑)

りーたんもぽっくり、試してみたのね?確かにちょっと足元が不安定な感じがするけどね。
【2009/12/23 17:18】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
*しょうこちゃん*
しょうこちゃん、すっごい久しぶり~!
元気にしてた?!

準備が早いのは、即製の帯を挟んでたりしてたからかもね。それにしても、なかなか上手に着せてくれてワタシは満足だったよ。ニホンはもっと時間をかけて、丁寧にやってくれるよね。

ぷっぷ!どんな「大変残念な仕上がり」になったのか、見てみたいな。
成人式の写真と同封で送ってね~!(おぃ)
結婚式はさすがにその美容院には頼まなかった、よね?(笑)

自分ではメイクもしてるし、ちょっとは変わったと思うんだけどね?全然変わらないものかね?(汗)
【2009/12/23 17:29】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
*noahさん*
noahさん、お久しぶりです~!
コメントが遅れてごめんなさい。

お祝のお言葉、ありがとうございます♪
スタッフの方もちゃんと要領を得ているようで、機敏に動いてました。ローカルのコも七五三参りに結構来ていましたよ。
千歳飴、ちょっと粉っぽいんだけど、舐めていくとだんだんとシャープになっていく感じが、ワタシも好きです~♪

子供の着物姿はイイ記念になると思いますよ。ぜひ次回の里帰りで、ご家族揃っての着物写真なんていかがでしょ♪
【2009/12/23 17:38】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
*anuenueさん*
anuenueさん、こちらこそ初めまして♪
そしてお祝のメッセージをどうもありがとうございます!

ニホンではかなりの料金をとられそうですが、さすがハワイ!とても簡単にお参りが出来ました。
anuenueさんもハワイにお住まいなのでしょうか?お名前がちょっとハワイっぽい感じを受けたので。

またいつでも遊びに来て下さいませ。SFOさんのブログに比べたら、美味しい記事は少ないですが...(汗)
【2009/12/23 17:46】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
*あーちゃん*
あーちゃん、お久しぶり~~!
元気にしてた?
コメントが遅れてしまってゴメンね。

ハワイでもあったよ、七五三参りがっ!
髪の毛も、ちょっとしたウィッグを足したりしてカワイイアップに仕上がってたよ。
お参り中はずっとおしとやかにしてたけど、終わった途端速効メイクも落として、動きもガサツ?(爆)
あーちゃんも気になるでしょ、このキャンディ達っ!あそこまで着付けがバッチリなんだから、飴も揃えて欲しかったわ。

三姉妹、カワイイかどうかは置いといて、記念写真を見る限り、超不機嫌な顔で写ってるわ。着付けで疲れたと思われ...(笑)
【2009/12/23 17:54】 URL | mango #-[ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://mangostaste.blog72.fc2.com/tb.php/315-2758be60
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |